L'histoire de "My Sunshine", une série nigériane inspirée des K-dramas

Le charme de la langue coréenne et des K-dramas dans le drama nigérian "My Sunshine" !

Le drama récemment produit au Nigeria, 'My Sunshine'fait actuellement sensation. Il est particulièrement remarquable pour ses nombreuses répliques en coréen et son déroulement narratif familier, typique des K-dramas. L'histoire suit Karis, l'héroïne, qui intègre un lycée prestigieux et tombe amoureuse de Gerald, un élève populaire, leur relation évoluant ensuite en triangle amoureux. Ce drama rappelle des séries coréennes comme 'Boys Over Flowers'ou 'Les héritiers'.

On retrouve dans le drama des interjections coréennes comme "Eotteokhae, eotteokhae", ainsi que des scènes où l'héroïne porte un t-shirt avec des caractères coréens et fait une déclaration d'amour, soulignant l'affection pour la culture coréenne. Le proviseur qualifie même le coréen de "plus belle langue du monde", et son utilisation est intégrée naturellement dans le récit.

Ce drama est réalisé par le célèbre rappeur et producteur nigérian JJC Skillz, et le scénario est écrit et interprété par l'actrice et influenceuse Temi Ikuse 2. Diffusé sur YouTube, il a déjà cumulé plus de 640 000 vues et suscite un grand intérêt, non seulement en Corée, mais aussi auprès des fans du monde entier.

Les créateurs de contenu sur les réseaux sociaux, notamment, parodient ce drama ou publient des vidéos de réactions, illustrant avec humour la fusion des cultures nigériane et coréenne. Les médias nigérians qualifient cela de "fusion culturelle innovante", tandis qu'en Corée, on peut lire des commentaires tels que : "Merci de votre amour pour la culture coréenne", ou "Votre prononciation coréenne est excellente".

De plus, ces exemples sont relayés par différents médias en Corée.

↑ "14F" est la chaîne YouTube de MBC, l'une des chaînes de télévision terrestre de Corée du Sud.

'My Sunshine'témoigne du lien culturel entre la Corée et le Nigeria, et souligne l'immense popularité des K-dramas à travers le monde. Nous espérons voir plus de contenus globaux de ce type à l'avenir !

Vous pouvez regarder la vidéo complète ci-dessous.