La sensibilità dei K-drama dalla Nigeria: la storia di 'My Sunshine'

Il fascino della lingua coreana e dei K-drama nella serie nigeriana "My Sunshine"!

Di recente, la serie televisiva nigeriana 'My Sunshine'sta riscuotendo un grande successo. In particolare, colpiscono le frequenti battute in coreano e lo sviluppo della trama, familiare agli appassionati di K-drama. La protagonista, Karis, si innamora di Gerald, un ragazzo popolare nel liceo prestigioso in cui studia, dando inizio a un triangolo amoroso che ricorda serie coreane come 'Boys Over Flowers'o 'Eredità'.

Nella serie compaiono interiezioni coreane come "Oddoekhae, oddoekhae", e la protagonista indossa una maglietta con scritte in coreano durante una scena di confessione, dimostrando un evidente affetto per la cultura coreana. Il preside della scuola elogia il coreano definendolo la "lingua più bella del mondo", mostrando come l'uso del coreano sia perfettamente integrato nella narrazione.

La regia è a cura del famoso rapper e produttore nigeriano JJC Skillz, mentre la sceneggiatura è stata scritta e interpretata dall'attrice e influencer Temi Ikuse 2. La serie, pubblicata su YouTube, ha già superato le 640.000 visualizzazioni e sta riscuotendo un grande successo non solo in Corea, ma anche a livello globale.

In particolare, i creatori di contenuti sui social media stanno creando parodie e video di reazione della serie, mostrando in modo divertente la fusione tra la cultura nigeriana e quella coreana. I media nigeriani definiscono questo fenomeno una "fusione culturale rivoluzionaria", mentre in Corea si susseguono commenti come "Grazie per amare la cultura coreana" e "La vostra pronuncia coreana è fantastica".

Inoltre, anche in Corea, diversi organi di informazione stanno riportando questi casi.

↑ "14F" è il canale YouTube di MBC, una delle principali emittenti televisive terrestri della Corea del Sud.

'My Sunshine'mostra il legame culturale tra Corea e Nigeria, e dimostra la straordinaria popolarità dei K-drama in tutto il mondo. Ci auguriamo che in futuro vengano creati altri contenuti globali di questo tipo!

Potete vedere l'intero contenuto nel video qui sotto.