A sensibilidade de K-drama vinda da Nigéria: a história de 'My Sunshine'

O charme do coreano e dos K-dramas na novela nigeriana 'My Sunshine'

A novela 'My Sunshine'produzida recentemente na Nigéria, tem chamado a atenção. Em particular, destaca-se a frequência de diálogos em coreano e o enredo familiar dos K-dramas. A protagonista, Karis, ingressa em um colégio de prestígio e se apaixona por Gerald, um aluno popular, evoluindo para um triângulo amoroso. Essa trama lembra novelas coreanas como 'Boys Over Flowers'e 'Os Herdeiros'.

A novela mostra interjeições em coreano como "E o que eu faço, e o que eu faço", além de uma cena em que a protagonista usa uma camiseta com escrita em coreano e faz uma declaração de amor, demonstrando o carinho pela cultura coreana. O diretor da escola elogia o coreano como a "melhor língua do mundo", e o uso do idioma está integrado naturalmente à narrativa.

A direção ficou a cargo do famoso rapper e produtor nigeriano JJC Skillz, com roteiro e atuação da atriz e influenciadora Temi Ikuse 2. Disponível no YouTube, a novela já acumula mais de 640 mil visualizações e tem conquistado a atenção do público global, incluindo o da Coreia do Sul.

Criadores de conteúdo nas redes sociais estão criando paródias e vídeos de reação da novela, mostrando de forma divertida a fusão entre as culturas nigeriana e coreana. A imprensa nigeriana considera isso uma "fusão cultural inovadora", enquanto na Coreia do Sul, comentários como "Obrigado por amar a cultura coreana" e "Sua pronúncia em coreano é ótima" são frequentes.

Além disso, diversos veículos de notícias coreanos também têm divulgado esses casos.

↑ "14F" é o canal do YouTube da MBC, uma das emissoras de televisão aberta da Coreia do Sul.

'My Sunshine'mostra a conexão cultural entre a Coreia do Sul e a Nigéria, e comprova o sucesso mundial dos K-dramas. Esperamos que mais conteúdos globais como este continuem surgindo!

Você pode assistir ao vídeo completo abaixo.